錯字與《金剛經》

月初去故宮南院，有「錯字書法特展」。但我看展品的《金剛經》沒有錯誤，手邊的聯經木盒金剛經倒是有。

倒錯，小錯誤而已！

脫「無」字，意思完全變了！

一樣倒錯，出自《金剛經．第十七分》。

整部《金剛經》裡面，我最喜歡第二十九分「威儀寂靜分」。經文如下：

須菩提！若有人言：如來若來若去，若坐若臥，是人不解我所說義。何以故？如來者，無所從來，亦無所去，故名如來。

「如來」就是「如其本來」¹，就像我的生活，本來就是快樂的，順其自然，不須強求。

再來是第二十七分「無斷無滅分」。釋迦牟尼說「於法不說斷滅相」，就如同我的主張，「世界上沒有絕對的東西」。話不要說死，保持開放的心態，樂於接受新知。