今天 4 : 50 自然醒。5 : 40,文章讀到一半,刺耳的警報聲打破了寧靜,原來是我的瓦斯警報大響!但是我又沒有開明火,也沒有煙霧或異味啊?趕緊下樓找物業求助。他說應該是誤觸了,會請廠商來檢查,並建議我先暫時關掉電源。

寫作時才發現到,我的滅火器也入鏡了!我擺在門口,隨手可拿的地方,可見我有十足的防災意識。

早上國文課上到一半,也是警鈴大作!這時我才想起,今天是 921,想不到社區的警報器已經先給我上了一課!

六點多才出門,到學校也差不多 7 : 20 了,我覺得有點晚。練了一下音階跟創意曲。感覺有點累,但一天都還沒正式開始呢!國文課,繼續〈鄭伯克段於鄢〉。鄭莊公心機好重!

因為筆試會考申論題,之後會把我對於課文的詮釋和補充放上來,作為我個人學習的檢視。


今天英文老師在播多益聽力,但我覺得很沒有效率,一題至少播了三次。然後點名同學的機制,因為今天 9/21,數完 9 個,再數 21 個!不知道要數到民國幾年?最終我也淪為滑手機的一員,看看 Feedly 有什麼新文章。

老師在台上講解文法,我則在台下思索:理想的一天該如何分配?我現在所面臨的問題是,我想要多看點書;但若要顧及寫作,勢必得壓縮到很多閱讀的時間。基本上,完成一篇文章,不論長短,至少都要一小時起跳!就算語音輸入很快,但之後的潤稿,或是重新排列語句的順序,都會耗上很多腦力和時間!

有艾爾加耶!最喜歡他的大提琴協奏曲了!話說我們校慶好像要演「威風凜凜進行曲」!


中午,到教師研究室打掃。有點晚去,學長姐都把工作做完了,但還是待了二十分鐘,聽他們聊天。

昨晚就煮好涼麵,現在都自己帶東西去吃。吃飽後去圖書館睡午覺。

一覺醒來,眼神還在神遊,突然瞥到 Botero 的大字!潛意識的力量相當可怕!若這不是巧合,那什麼是巧合?不過一天當中,輸入的東西非常非常多,總有一兩個是剛好跟自己的經驗吻合的,不用太訝異。其實每天多多少少都會遇到巧合,像昨天出門買菜,發現綜藝玩很大的錄影團隊,就在我家正旁邊!雖然我沒在看這個節目就是了。

Botero 有一幅畫叫 Mona Lisa, Age Twelve,一樣走胖胖風格。但我覺得有趣的是作品名稱,為什麼是十二歲?不知道,也不重要,反正很好笑!

要是水果攤的香蕉也那麼豐腴就好了!

本來只是想看畫,卻變成了原文書閱讀札記。我看了 Fernando Botero : monograph & catalogue raisonne : paintings 1975-1990Botero drawings 兩本,上圖翻攝自後者。

一直看到 voluptuous 這個字出現,一定是個很重要的詞。

以我現在的英文能力,大概可以靠前後文推敲字義,就算有生字看不懂,也不太影響整體理解。反正我一定能判斷詞性,有時勉強能猜到模糊的意思;但若是閱讀文本的時候,遇到同一個字一次以上,那就表示那是個常用的關鍵字,必須查字典。

比如以下句子:

“Boteresque” deformation is ironic, carcaturesque, jesting. Botero does not know embellishing and ennobling nostalgia.

有看沒有懂!首先,Boteresque 是作者自創的字,就是 Botero 風格的意思!還有 deformation(變形、扭曲)、carcaturesque(caricature,諷刺漫畫風格)、jesting(玩笑)和 embellish(修飾)我都從來沒看過!

我若想跟看中文書一樣讀英文書,必須熟悉極大量的書面用語和修辭。我大概從升高一暑假開始建立閱讀習慣,到現在也快五年了!也許五年之後,看英文就像反射動作一樣自然!


《印刷設計紙樣應用百科》,位於參考書區,無法外借。我就像個怪人一樣,站在書架前,摸了半小時的紙!因為這套書充滿了紙張樣本,要親自觸摸才有感覺!日後讀完再寫一篇心得跟各位分享(怎麼一直挖坑給自己填?)


團練。我的夥伴沒來,只好自己坐一檔,因為沒有譜,還因此上樓拿 iPad。兩個小時練好練滿,有夠累!小一真的很辛苦!

大一新生依照慣例,結束的時候都要幫忙收拾場地。而我搬完椅子就先上樓放樂器了,臨走前才想起來,我的 iPad 還丟在演奏廳!在原地遍尋不著,去系辦問助教,確實在失物招領區。但我拿走之前她還考我, iPad 是什麼顏色的?封面照片是什麼?我一時答不上來。其實我封面照放的是北藝大的校門口,但我現在讀市北,是不是該換一下?

晚餐。寫日記,補週報